Ubuntu ships broken webserial in chrome. Use brave installed via apt (not flatpack or snap) for all your webserial hardware flashing needs in ubuntu and derivatives.