It works for me, so your nostr key is probably linked to another account already.

Try logging in with nostr, then unlink nostr from that account, then link it to the account you want.