I made a little tool to publish a nip-65 relay list for you, the outbox style: https://npub.dev/

I think a lot of people onboarded before outbox was a thing and various clients implement this functionality, some do not. so why not a tiny app?

please let me know if you see any issues with it.