i'd bet it was that too, try setting the name servers manually on the connection that's not working

it's probably also your ISP's name servers