クロップ(画像のトリミング)をMisskey上でされてるからではないでしょうか……？

私もそれで長いこと引っかかっていましたが、クロップなしでそのまま上げたらいけました！