对于经过孩童时期听说训练的人应该问题不大。象形文字不是注音文字那样所见即所听,多了一层注音的解码,中文不像日语在底层逻辑上变成了注音文字,学中文需要积累大量的解码库,我猜教中文是不是都门槛极高🤓

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

是啊,小孩子最开始就是听和说,识字是在掌握日常对话之后才学的。中文难学的地方可能真的在文字,就是你说的注音的解码,音和义之间的转换。

对于从小学习汉字的人来说,汉字的音形的联系,已经是自动化的了,所以完全感觉不到困难😀