I haven't been able to find much information on sylonet either, so I'll disclose my sylonet explore (In exchange for the provision of email🙂) log: their Nostr relay service actually uses nostr-rs-relay as the base software, and starts at $5. I got a email from them last week, with a form, and it looks like they've got plans to improve the Nostr portion of their service.