Both cases are already defined in [NIP69](https://github.com/toadlyBroodle/nips/blob/master/69.md). It's up to clients to choose how they implement the protocol. For now, #[5] has chosen to disable min/max values, which when set equal only allow 1 vote per user.