An idea that's born out of adverse circumstances shows how a resilient mindset can transform scarcity into opportunity