hyperbitcoinization would lead to a bitcoin circular economy for sure... but the latter could exist pre-hyperbitcoinization in a lesser degree. I wouldn't say they are the same.

A small circular economy won't trigger hyperbitcoinization. But a large enough circular economy probably implies hyperbitcoinization.

Yes, they're both impossible.