昨天我发了两条推,一条是我在跟艺妓玩游戏的视频,另一条是关于香港人吃左腿饭的事情。
简单地说,很多在艺妓推下回复的人对艺妓的了解,跟我对左腿饭的了解差不多,道听途说,外加自己的想象。
所以有必要普及一下有关艺妓的常识。
视频中黄衣的是艺妓,蓝衣的是舞妓,实际上是艺妓的徒弟。这两个“妓”都跟中文那个“妓”字没什么关系。日本的妓女被称为“遊女”,其中最高等级的称“花魁”。
艺妓是标准的“卖艺不卖身”,就是传统表演艺术家。如果一定要类比的话,大概相当于中国传统的越剧演员。艺妓的服务包括陪聊(那两个会说一点简单的英文)、邀请你一起玩游戏,不过最主要的还是歌舞表演。京都的艺妓表演也不是非常昂贵。像视频中那两个艺妓,请到餐馆表演,加一个琴师,三个人服务约三个小时,价格也就是七万日元左右,3500人民币,如果你一个团有二十个人,那真是非常便宜了。我相信日本的艺妓比任何发达国家的艺人专场表演都便宜,比中国的应该也便宜。当然据说艺妓也有水平高低之分,如果你请最有名的,肯定要贵出很多。
当然,因为艺妓舞妓都是年轻漂亮的女性,难免有跟熟客发生私情的时候,但这跟卖淫是两个完全不同的概念。江户时期曾有遊女将艺妓告上幕府,指控艺妓从事卖淫,跟自己抢生意。判决结果是:艺妓的执照只能用于表演,如果卖淫,将失去执照。
简单地说,在日本那种守规矩守到变态的文化中,如果一种证件禁止做什么,你可以相信那个证件的拥有者违规的概率几乎为零。我是吃过日本人变态守规矩的亏的,对此深信不疑。
实际上,对我们这样的外人而言,艺妓的装扮和服饰都与流行文化中的“性感”相去甚远。所以就我而言,与艺妓打交道相当轻松随意,因为基本上不会产生什么邪念,可以安安静静地欣赏一种异域的美。艺妓经过专门培训,接人待物都会让人感到舒适得体,确实是一种让人非常愉快的体验。
所以,如果你去京都或者金泽,我建议你去看看艺妓的表演,有机会跟她们交流一下。