Nao julgueis, para que nao sejais julgados.

#Nao #julgueis, #para #que #nao #sejais #julgados.

No juzguis, para que no seis juzgados.

#No #juzguis, #para #que #no #seis #juzgados.

Ne jugez pas, afin de ne pas tre jug.

#Ne #jugez #pas, #afin #de #ne #pas #tre #jug.

Non giudicare, per non essere giudicato.

#Non #giudicare, #per #non #essere #giudicato.

Judge not, that ye be not judged.

#Judge #not, #that #ye #be #not #judged.

Urteile nicht, damit du nicht beurteilt wirst.

#Urteile #nicht, #damit #du #nicht #beurteilt #wirst.

Msihukumu, msije mkahukumiwa.

#Msihukumu, #msije #mkahukumiwa.

Jangan menghakimi, agar kamu tidak dihakimi.

#Jangan #menghakimi, #agar #kamu #tidak #dihakimi.