Currently we only support NIP-96 on zap.stream for uploads so you can only add a compatible server, it also must return the correct tags during upload or we wont know the resolution
Discussion
Any servers you recommend besides these two?
Check https://blossomservers.com/ i think anybody running route96 should work