Depends on the ATM and the jurisdiction it is operated within, but there is nothing that technically requires KYC.

If you're thinking in terms of privacy, then a Bitcoin ATM that offers Lightning would be more private than a mainchain transaction.