I think if someone wants to be recognized on a social network, they probably won't drastically change their profile often. And if they don’t want to be recognized, well… let them have it, haha.
The NIP-05 identifier usually doesn't change much, so Jumble should probably display it more prominently in various places. That might help with this issue.