Usually 2 is allowed for same rate but I imagine if it’s “business” hotel that targets a single business traveler, then perhaps that’s their policy. In any case, it should have (and I assume it was) made clear at the time of booking.