Can you connect to any other tor nodes? It seems like it can't convert the TOR name into a destination.
This is usually seen when the settings are incorrect for TOR.
Discussion
I got the tor name from Electrs on Umbrel. Could it be wrong? Or am I not understanding what you are saying