The Alien Movies Have a Long History of Recycling Rejected Ideas

Alien evolution: These deleted concepts and scenes from the Alien movies eventually made their way into the sequels, including Romulus.

https://www.ign.com/articles/the-alien-movies-have-a-long-history-of-recycling-rejected-ideas