Yes. Capsaicin is oil-soluble, so when it is cooked, some of it will aerosolize and/or get thinned out in other oils in the food. Likewise, when pickled, the capsaicin is thinned out in the vinegar, which is a solvent.