This is somewhat confusing. Not all clients support uploading your images to relays and not all relays support hosting your images. Most Nostr clients upload them to either their own hosting solution or use one of half a dozen other service providers. Which client are you using?