Ooof, the ones I really liked on data modeling i read over 25 years ago and can’t remember the names; they were mostly just university course books with very generic names 😅
Discussion
My recommendation for data modeling is Domain Driven Design by Eric Evans. It's emphatically not this kind of design, but is a very good book. Other than that, Eric Normand is coming out with what sounds like a good book about bottom-up design. The culture in Clojure is what taught me most about data modeling, you could do worse than listen to Rich Hickey or read Brave Clojure.