@ and start typing their name and a selection thing will pop up. If they don't show up, try retyping it or look them up and visit their profile before you tag them.

@rya -> your profile appears -> nostr:npub1a6xeafr59l5cehx8u2zkv02nthjelpc9knwskswp46nhjuaw268q8ced8t