Typically developers write code until it works, and at that point don't have the time or incentive to iterate on it.

For judgement free feedback paste that janky ass function you wrote into an LLM and ask it "how can I simplify or improve this?"