I find this largely incoherent. US culture has always been an evolving mix of cultures. There’s not even a single US culture because regions have different sub-cultures. Many immigrants successfully maintain their culture, it’s just also in their best interest to become fluent in the dominant culture of their region