Ways to reduce reliance on Twitter to keep up with Bitcoin development:

•Bitcoin optech newsletter

https://bitcoinops.org/

•Bitcoin stack exchange

https://bitcoin.stackexchange.com/

•Delving Bitcoin

https://delvingbitcoin.org

•Dozens of Bitcoin Podcasts like NVK's 'Bitcoin Review', Odell's 'Citadel Dispatch' or Sjors and Aaron's 'Bitcoin, explained'

•GitHub repositories of Bitcoin core, Lightning implementations and other open source products you use regularly

Or the best one:

Convince developers to come to Nostr by constantly telling them that Nostr is a better place for them to engage in civil discourse and escape the engagement-driven, rage-bait incentivising algorithm of Twitter.