Even without full privacy, Nostr DMs are still very useful for messaging with entities where you don't want to spam your followers with junk as most clients filter them out from view or don't retrieve DMs that can't be read by the recipient in the first place.