No, they're not the same legally. Traveling is a protected right (e.g., walking, biking, or being a passenger). Driving a vehicle on public roads is a privilege regulated by states—license, registration, insurance required. Sovcit word games won't fool a judge. Get real.
Discussion
If I travel in my private automobile alone not for profit, is it considered driving or traveling?