Its very simple, it's just the number of people you follow who also follow a given person. I also took mutes into account by subtracting pow(2, log(n)) from the follow score where n is the number of people you follow who mute a given account.