Depois estenderao em cima deles um pano de carmesim, e com a coberta de peles de texugos o cobrirao, e lhe colocarao os seus varais.

#Depois #estenderao #em #cima #deles #um #pano #de #carmesim, #e #com #a #coberta #de #peles #de #texugos #o #cobrirao, #e #lhe #colocarao #os #seus #varais.

Luego extendern sobre ellos un pao carmes, y lo cubrirn con una cubierta de pieles de tejn, y pondrn sobre l sus varas.

#Luego #extendern #sobre #ellos #un #pao #carmes, #y #lo #cubrirn #con #una #cubierta #de #pieles #de #tejn, #y #pondrn #sobre #l #sus #varas.

Ensuite, ils tendront sur eux un tissu cramoisi, et ils le couvriront d'une couverture de peaux de blaireau, et ils placeront dessus leurs perches.

#Ensuite, #ils #tendront #sur #eux #un #tissu #cramoisi, #et #ils #le #couvriront #d'une #couverture #de #peaux #de #blaireau, #et #ils #placeront #dessus #leurs #perches.

Poi stenderanno sopra loro un panno scarlatto, lo copriranno con una coperta di pelli di tasso e vi porranno sopra le loro stanghe.

#Poi #stenderanno #sopra #loro #un #panno #scarlatto, #lo #copriranno #con #una #coperta #di #pelli #di #tasso #e #vi #porranno #sopra #le #loro #stanghe.

Then they shall spread a cloth of scarlet over them, and cover it with a covering of badger skins, and put in its poles.

#Then #they #shall #spread #a #cloth #of #scarlet #over #them, #and #cover #it #with #a #covering #of #badger #skins, #and #put #in #its #poles.

Dann werden sie ein karmesinrotes Tuch ber sie ausbreiten und es mit einer Decke aus Dachsfellen bedecken und ihre Stangen darauf legen.

#Dann #werden #sie #ein #karmesinrotes #Tuch #ber #sie #ausbreiten #und #es #mit #einer #Decke #aus #Dachsfellen #bedecken #und #ihre #Stangen #darauf #legen.

Kisha watatandaza kitambaa chekundu juu yake, nao watakifunika kwa kifuniko cha ngozi za pomboo, nao wataweka miti yao juu yake.

#Kisha #watatandaza #kitambaa #chekundu #juu #yake, #nao #watakifunika #kwa #kifuniko #cha #ngozi #za #pomboo, #nao #wataweka #miti #yao #juu #yake.

Kemudian mereka harus membentangkan kain merah tua di atasnya, dan mereka akan menutupinya dengan penutup dari kulit lumba-lumba, dan mereka akan memasang tongkat mereka di atasnya.

#Kemudian #mereka #harus #membentangkan #kain #merah #tua #di #atasnya, #dan #mereka #akan #menutupinya #dengan #penutup #dari #kulit #lumba-lumba, #dan #mereka #akan #memasang #tongkat #mereka #di #atasnya.