well that's not comparing the same thing. just because there is a centralization doesn't mean it's inherent to the protocol. with ecash, the centralization is built-in and a requirement.