Re-Hypothecate is specific terminology. In my business I don’t often see lawyers and attorneys just tossing extra words in for something they don’t really mean. If there’s zero risk of being re-hypothecated then have the terms rewritten.