Eu creio que seja um conjunto de fatores, não dá para apontar um só responsável isoladamente. Penso que há fatores hormonais, questão de criação, forma de enxergar o mundo, força física desproporcional, influências históricas de repressão etc.
Eu lembro que quando eu era criança, minha mãe não deixava eu andar no skate do meu irmão porque, segundo ela, "skate era perigoso para meninas". Tudo comigo sempre era na base do "pisar em ovos": havia mais carinho e muito mais proteção comigo do que com meu irmão. Todos esses fatores (e muitos outros que não daria nem para citar aqui) acabam influenciando na nossa personalidade, no nosso modo de ver o mundo...