Why shouldn't you sell your bitcoin when hype is high to buy back lower?

Simple

One time, it will not be possible to get back in.

Either no one with bitcoin will accept dollars, your government will crack down and make it incredibly difficult and expensive to get in, or your fiat will simply be frozen, expire, or be controlled so that it can only be spent on verified goods.

DO NOT play the game.