FWIW and still a WIP, I am implementing a backend app communication based on NIP-17

https://github.com/trbouma/safebox/blob/acquire_lock/docs/NAUTH-PROTOCOL.md