I may be completely mistaken when it comes to River, but most exchanges have a few hot addresses to service withdrawals and what you have is a database entry allowing you to withdraw a certain amount of BTC.
Now, when you’re managing your own UTXOs in self custody you do need to take things like this into account for building transactions.