Imagina que tienes una mina de oro, ¿no puedes hacer lo que quieras con ese oro?
Pues esto es igual, tu haces lo que quieras con los Bitcoins que minas.
Otra cosa es que lo hiciera un gobierno mediante coacción, ahí es cuando habría una violación de la propiedad privada.