好的英文可以帮助表达助兴,犹如镶了金牙;而不好的中英夹杂,像牙缝里塞了肉屑,使用者本人得意洋洋觉得自己吃上肉了可以炫耀,在外人看来颇为不雅。

这段类比是精通八国外语的钱钟书说的。

在外企里想往上走,仅谈用语要么全用中文,要么全用英文。

常年保持无用低效的中夹英,始终会停留在瘪三状态。

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

但是我觉得说英语的时候夹杂一些西班牙语单词尤其是名词和介词真的好洋气 nostr:nevent1qqsz62n2hz4x7qqpsmwwf6gmt6ygw4gct96vs86durqt9za3yr2d92szyqd6nnt589s08vdup9c0qfw4am676le83nsh990u6mt3h6kdlndeqvxvn4g