If you go to the "Can WebTorrent clients connect to normal BitTorrent clients?" section, it lists a couple, namely Vuze and TorrentMedia (first I've heard of that one).
Unfortunately, so far bigger clients like Transmission/uTorrent/qBittorrent/Deluge don't seem to have added support for websocket magnets yet.