There's really not a lot in El Zonte for rent but try San Blas, Cerromar, SolyMar, Atami, Shalpa, Xanadu and others around