I don't understand Japanese well but I think identifying words in Japanese seem tricky
Discussion
Once you got it mastered, it’s so legible since Japanese has the three kinds of characters, kanii, hiragana, and katakana ;-)
My buzzword bot treats consecutive nouns as a single word. For example, '自己', '皇帝' and '感' are treated as one word '自己肯定感'. But wordcloud treats them as each words.
Thank you for explaining ☺️
So its just a matter of choice 👍 btw, I'm curious, what does Mattn-san and Whitecat-san use to classify words as nouns? In English, long back Stanford's Wordnet used to be popular for that