We use gift-wrapped DMs (NIP-17) by default, which may not be supported by other clients yet. Currently, Amethyst and Coracle support NIP-17 DMs.