Gay people exist in real life, and having some gay characters in fiction is normal.

The issue is bad writing, forced themes, etc. Even many gay people would watch that particular Stranger Things scene and be like “uh… this is bad”.