Navigating a bureaucratic logjam at ground level (without litigation) is essentially about 2 critical steps:

1. finding who actually has the authority to help you,

and

2. persistently but politely staying on them, while shaking off attempts to send you to you to the GLD - the "Get Lost Department.