Elephants do, they mourn their dead and have a kind of funeral for the dead.

But other than that I have never seen other animals except also apes do that.

Interesting question ...