Ao comprar de exchange, compre e envie via LN para uma carteira, depois envie dessa carteira para a sua onchain.

Quando você envia da corretora para uma carteira Lightning, que possui a opção de enviar via onchain como a Wallet of Satoshi e a Strike, e depois envia onchain é assim que fica a sua transação. Não oculta 100% mas deixa a vida de analista onchain (iguais ao que vos falar 😌) bem difícil.