I answered my own question:
Old->new: new recieves, but shows with insecure icon.
New->old: old does not recieve

I answered my own question:
Old->new: new recieves, but shows with insecure icon.
New->old: old does not recieve

Make sure your relays are accepting these encrypted messages. Many of them are still unaware of the new type.