That's called either app or client.

Instances are a #fediverse concept, from apps like Mastodon and works a bit different than relays here.

The main advantage on #nostr is that users can freely choose relays and have multiple ones, which makes censorship (e.g. through an instance admin) way harder