Bitcoin passed over the lightning network is Bitcoin, and gold transferred with an IOU is gold.
Passing Bitcoin through the lightning network doesn't make lightning into Bitcoin, and letting someone redeem an IOU for gold doesn't ACTUALLY turn the IOU into gold.