поставь amethyst - перевод там по умолчанию работает. надо немного только подождать, чтоб он прогрузился и появился под постами. он может бесяче автоматом переводить посты и тогда в них медиа пропадут - ставь для всех языков галочку в "автоматически" чтобы сначала показывал оригинал.