Ok, I found out that you can relay - via USB - into the RPi zero. And it seems that I able to connect to the Pi.
Strangely enough, when I try to log in with the standard settings: pi as username and raspberry as pw, I always get access denied... Do you happen to know of any way to predefine the standard user?